|
ieh kfrporyt mIzIaf df jLmfnf hY.
ies mIzIey ivwc isrP Auh hI jfxkfrI idwqI jFdI hY jo kfrporyt ihqF
dy hwk ivwc BugqdI hovy. hr Auh jfxkfrI jo iehnF ihqF dy iKlfP jFdI
hovy jF qF pRkfisLq hI nhIN kIqI jFdI jF hfsLIey AuWqy Dwk idwqI
jFdI hY. mIzIey dy ies vfqfvrx ivwc afm lokF qwk AuhnF dy ihqF bfry
jfxkfrI phuMcfAux leI afm lokF aqy sMsQFvF vlo afpxy afpxy pwDr
AuWqy pRkfisLq kIqy jFdy mYgjLInF, vYWbsfeItF, pYNPiltF, ikqfbF,
ikqfbicaF afid dI mhwqqf bhuq vwD hY. ies leI ies smyN dunIaF Br
ivwc ies qrHF dy lwKF Xqn kIqy jf rhy hn. sfzy vwloN ipRMt aqy afn
lfeIn mYgjLIn dy rUp ivwc pRkfsLq kIqf jFdf vqn vI dunIaF ivwc ho
rhy iehnF lwKF XqnF df iek Cotf ijhf ihwsf hY.
pr vqn vrgy Coty XqnF dI sB qoN vwzI smwisaf ieh huMdI hY ik iehnF
dI hoNd bfry lokF nUM iks qrHF jfxU krvfieaf jfvy aqy iehnF nUM lokF
qwk ikvyN phuMcfieaf jfvy. kfrporyt mIzIey kol qF afpxf pRcfr krn
leI lwKF zflrF dy bwjt aqy vwzf stfP huMdf hY jo lgfqfr lokF ivwc
afpxf pRcfr krdy rihMdy hn. pr vqn vrgy Coty XqnF kol aijhy sfDn
nhIN huMdy aqy afpxy pRcfr leI AuhnF nUM afpxy pfTkF AuWqy inrBr
hoxf pYNdf hY. ies leI vqn bfry hor lokF qwk jfxkfrI phuMcfAux leI
sfnUM quhfzy sihXog dI loV hY.
sB qoN pihlI gwl qF ieh hY ik jy qusIN vqn nUM vYWbsfeIt AuWqy pVHdy
ho pr sfzI eI-myl ilst dy mYNbr nhIN ho qF bynqI hY ik qusIN sfnUM
eI-myl Byj ky ies dy mYNbr bxo. ies nfl asIN quhfnUM hr iqMn mhIinaF
bfad vqn df nvF aMk aploz krky Aus bfry sUcnf ByjFgy. ies qoN ielfvf
sfnUM ieh vI pqf lwgygf ik sfzy pfTkF df Gyrf ikMnf ku vwzf hY.
qusIN afpxI eI myl iehnF piqaF AuWqy Byj skdy ho:
shundal@sfu.ca;
jF
sadhu.binning@gmail.com;
jF hsekha@hotmail.com.
eI-myl ivwc isrP eynf hI ilKo:
Please add my name to the Watan mailing
list.
ies qoN ielfvf vqn dy vYWbsfeIt
www.watanpunjabi.ca
bfry afpxy iksy aijhy dosq/imwqr nUM dwso, jo quhfzy iKafl ivwc ies
nUM pVHn df iewCuk ho skdf hY. jy qusIN iksy aijhy ivakqI nUM jfxdy
ho jo ajy ieMtrnYWt dI vrqoN nhIN krdf qF Aus nUM vqn dy ipRMt aMk
bfry dwso aqy Aus nUM vqn df cMdf Byj ky rYgUlr pfTk bxn leI pRyro.
|
